Bourse Hovhannes et Thérèse Voskeridjian

La bourse commémorative Hovhannes et Thérèse Voskeridjian a été créée en 2021 par George Yacoubian à la mémoire de Hovhannes et Thérèse Voskeridjian.Le Fonds, qui est doté d'un don de 500.00 $ chaque année civile, est destiné aux Arméniens orphelins poursuivant une carrière dans l'éducation ou une vocation pastorale.

Hovhannes Voskeridjian est né le 6 mai 1928 au Caire, en Égypte. Il était le troisième enfant de Garabed et Aghavnie, tous deux survivants du génocide. Malheureusement, Garabed est décédé en bas âge, laissant Aghavnie à l'âge de 35 ans pour s'occuper de cinq enfants. La mort soudaine de leur père a solidifié les liens au sein du ménage. La famille signifiait tout pour Hovhannes. Il vénérait ses deux frères aînés Hagop et son frère jumeau Khacho et adorait ses jeunes sœurs Madeleine et Flora. Ils étaient actifs dans l'Église et la communauté arménienne. Hovhannes et ses frères et sœurs avaient des penchants pour la musique. Ils jouaient des instruments et avaient de merveilleuses voix chantantes. Les cinq frères et sœurs étaient vraiment un groupe de chant et de danse qui aimait se réunir et célébrer.

Hovhannes a commencé à servir sur l'autel à l'âge de 8 ans. Il attendait avec impatience chaque dimanche et arrivait à l'église très tôt afin de pouvoir assurer sa position de bougeoir. Hovhannes a servi l'Église catholique arménienne pendant plus de 84 ans. En plus de l'Église, Hovhannes était un passionné de la scène. Sa vénération du théâtre a commencé dès son plus jeune âge. Rien qu'au Caire, il a participé à plus de 40 pièces. Il a poursuivi sa carrière d'acteur à Beyrouth, au Liban, dans les années 1960. Alors qu'il se prépare pour le rôle de Vartan dans Vartanantz, il rencontre Thérèse Djabrayan, jouant le rôle de Mezdn Diginuh.

Son amour pour le théâtre et son amour pour Thérèse s'unissent et s'épanouissent. Finalement, ils devaient se marier et commencer leur vie ensemble aux États-Unis. Autant il aimait servir l'église et la scène, rien n'était comparable à l'amour qu'il avait pour sa femme Thérèse et la vie qu'ils ont construite ensemble. Ils ont été mariés pendant près de 55 ans et étaient partenaires dans tous les sens du terme. Ils ont vécu et travaillé ensemble tous les jours depuis le tout début. Ils possédaient et exploitaient une entreprise de nettoyage à sec où Hovhannes a remporté plusieurs prix pour sa capacité à éliminer les pires taches des tissus les plus fragiles. Pendant plus d'une décennie, ils ont quitté le secteur du nettoyage à sec et ont lancé Voskedar. Pendant ce temps, ils ont composé des centaines de livres d'éminents écrivains et poètes arméniens, culminant avec le premier livre de Thérèse "Armadner" et son deuxième livre, la première traduction en arménien occidental du Petit Prince d'Antoine de Saint-Exupéry.

Hovhannes a travaillé dur chaque jour de sa vie. Le garçon qui a perdu son père alors qu'il n'avait que 10 ans a passé sa vie à travailler pour assurer la stabilité de sa famille.

Thérèse est née à Beylan, en Turquie (Iskenderun), elle a vécu une vie bien remplie. Elle était un écrivain prolifique pour tous les journaux arméniens et a publié deux livres, comme mentionné ci-dessus. ձրմատներ en 1988 et Փոքրիկ շանը (la première traduction en arménien occidental d'Antoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince) en 2006. Elle est décédée le 24 avril 2023. Elle était le cœur de sa famille ; gentil, doux, un Arménien fier et dévoué et un catholique dévoué. Son amour et sa foi ne connaissaient pas de limites. Elle est maintenant réunie avec son défunt mari Hovhannes Voskeridjian.

Hovhannes et Thérèse ont eu deux enfants Armen (Patricia) et Arpy (Asadur) et cinq petits-enfants, Vahe, Aleni, Sareen, Nare et Hovan. Rien dans ce monde n'a apporté à Hovhannes et Thérèse plus de joie que leurs 5 petits-enfants. Chacun occupait une place particulière dans son cœur. Ils ont encouragé leurs talents et les ont doués facilement. Ils les félicitaient souvent et leur rappelaient toujours d'écouter et de respecter leurs parents.

Connaître Hovhannes et Thérèse, c'était les aimer. Ils ont servi leur Église, leur communauté et leur famille et ils l'ont fait avec respect et amour. Hovhannes et Thérèse étaient dévoués à tout ce qui les entourait. Ils ont été les premiers à visiter les malades, à offrir de l'aide aux autres, même à donner une aide financière lorsqu'ils avaient eux-mêmes besoin d'argent pour payer leurs factures. Ils étaient tous les deux les derniers d'une génération qui a ouvert la voie pour le reste d'entre nous et nous a appris le vrai sens de la loyauté et de l'honneur.