Beca Hovhannes y Therese Voskeridjian

La beca en memoria de Hovhannes y Therese Voskeridjian fue establecida en 2021 por George Yacoubian en memoria de Hovhannes y Therese Voskeridjian.El Fondo, que está dotado con una donación de $ 500.00 cada año calendario, está destinado a armenios huérfanos que siguen una carrera en educación o una vocación pastoral.

Hovhannes Voskeridjian nació el 6 de mayo de 1928 en El Cairo, Egipto. Fue el tercer hijo de Garabed y Aghavnie, ambos sobrevivientes del genocidio. Desafortunadamente, Garabed murió a una edad temprana, dejando a Aghavnie a la edad de 35 años al cuidado de cinco hijos. La repentina muerte de su padre solidificó los lazos dentro del hogar. La familia significaba todo para Hovhannes. Reverenciaba a sus dos hermanos mayores Hagop y su hermano gemelo Khacho y adoraba a sus hermanas menores Madeleine y Flora. Eran activos en la Iglesia y en la comunidad armenia. Hovhannes y sus hermanos tenían inclinaciones musicales. Tocaban instrumentos y tenían maravillosas voces para cantar. Los cinco hermanos eran realmente un grupo de canto y baile al que le encantaba reunirse y celebrar.

Hovhannes comenzó a servir en el altar a la edad de 8 años. Esperaba con ansias todos los domingos y llegaba a la iglesia más temprano para poder asegurar su puesto como candelero. Hovhannes sirvió a la Iglesia Católica Armenia por más de 84 años. Además de la Iglesia, Hovhannes era un ávido amante del escenario. Su veneración por el teatro comenzó a temprana edad. Solo en El Cairo participó en más de 40 obras de teatro. Continuó su carrera como actor en Beirut, Líbano en la década de 1960. Mientras se preparaba para el papel de Vartan en Vartanantz, conoció a Therese Djabrayan, interpretando el papel de Mezdn Diginuh.

Su amor por el teatro y el amor por Therese se unieron y florecieron. Eventualmente se casarían y comenzarían su vida juntos en los Estados Unidos. Por mucho que amaba servir a la iglesia y al escenario, nada se compara con el amor que tenía por su esposa Therese y la vida que construyeron juntos. Estuvieron casados ​​durante casi 55 años y fueron socios en todos los sentidos de la palabra. Vivieron y trabajaron juntos todos los días desde el principio. Eran dueños y operaban un negocio de tintorería donde Hovhannes ganó varios premios por su habilidad para quitar las peores manchas de las telas más frágiles. Durante más de una década dejaron el negocio de la tintorería y fundaron Voskedar. Durante este tiempo, escribieron cientos de libros de destacados escritores y poetas armenios que culminaron con el primer libro de Therese, “Armadner”, y su segundo libro, la primera traducción al armenio occidental de El Principito de Antoine de Saint-Exupery.

Hovhannes trabajó duro todos los días de su vida. El niño que perdió a su padre cuando solo tenía 10 años pasó toda su vida trabajando para asegurar la estabilidad de su familia.

Therese nació en Beylan, Turquía (Iskenderun) y vivió una vida plena. Fue una escritora prolífica para todos los periódicos armenios y publicó dos libros, como se mencionó anteriormente. Published en 1988 y uttered (la primera traducción al armenio occidental de El Principito de Antoine de St. Exupery) en 2006. Falleció el 24 de abril de 2023. Era el corazón de su familia; amable, gentil, un armenio orgulloso y dedicado y un católico devoto. Su amor y fe no conocían límites. Ahora se ha reunido con su difunto esposo Hovhannes Voskeridjian.

Hovhannes y Therese tuvieron dos hijos Armen (Patricia) y Arpy (Asadur) y cinco nietos, Vahe, Aleni, Sareen, Nare y Hovan. Nada en este mundo trajo más alegría a Hovhannes y Therese que sus 5 nietos. Cada uno ocupaba un lugar especial en sus corazones. Fomentaron sus talentos y los dotaron fácilmente. Los elogiaron a menudo y siempre les recordaron que escucharan y respetaran a sus padres.

Conocer a Hovhannes y Therese era amarlos. Sirvieron a su Iglesia, a su comunidad ya su familia y lo hicieron con respeto y amor. Hovhannes y Therese se dedicaron a todo lo que les rodeaba. Fueron los primeros en visitar a los enfermos, ofrecer ayuda a los demás e incluso brindar ayuda financiera cuando ellos mismos necesitaban dinero para pagar las facturas. Ambos fueron los últimos de una generación que abrió el camino para el resto de nosotros y nos enseñó el verdadero significado de la lealtad y el honor.